＼徒歩5分！沖縄美ら海水族館に一番近いリゾートホテル！／
【夏の連泊ステイ限定】今年の夏も開催するステーキ食べ放題が、なんと滞在中1回無料！
地元本部町の最高級ブランド肉《もとぶ牛》のステーキは毎年大人気！
厳選されたもとぶ牛をシェフがBBQスタイルで焼きあげます。
極上のステーキをご家族、友人と共に贅沢なディナータイムをお楽しみください。
ステーキの他にも、沖縄料理や地元食材たっぷりのメニューが楽しめます！
【お客様へ】
当館のフロントは本館2階（到着階）にございます。
本館にはエレベーターがなく、一部の客室へは階段での移動が必要となりますのでご了承ください。
■DINNER-夕食-（滞在中1回付）
本館　レストラン「イリカイ」
【営業時間】18:00～22:00（ラストオーダー21:00）
期間限定もとぶ牛ステーキ食べ放題！＋90分飲み放題
（オリオン麦職人/ハイボール/サワー/カクテル/泡盛/焼酎/ソフトドリンク各種）
※お子様のご利用／小学生未満無料
■BREAKFAST-朝食-
本館　レストラン「イリカイ」
【営業時間】7:00～9:30
沖縄料理をメインに、体に優しい朝食をご用意してます。
ワクワクするビュッフェスタイルでお腹いっぱいに！
※お子様のご利用／小学生未満無料
※ご予約の状況により、ビュッフェから「和洋食セットメニュー」へ変更する場合がございます。
■OMOTENASHI-おもてなし-
・屋外プライベートプール（4月～10月）
・ホテルマハイナ大浴場利用可
　（別館宿泊者無料／本館宿泊者500円）
　└無料シャトルバス運行（当ホテル－ハナサキマルシェ・系列ホテルマハイナ）
・キッズパーク
・無料Wi-Fi完備
・無料駐車場完備
※おもてなしは、いかなる場合も返金・換金は致しかねます。
■KIDS-お子様サービス-
・パジャマ
・貸出備品（ベビーカー、ベビーベッド、ベッドガードなど）
※事前予約可。数に限りがございます。